Portrait de Amélie Par Amélie
Publié le 23 septembre 2026
5 minutes

Comment configurer OMM pour une migration IMAP sans erreur

Comment configurer OMM pour une migration IMAP sans erreur
Croissance

La migration de vos emails vers OVHcloud est une opération délicate qui repose en grande partie sur la configuration d'OMM (OVHcloud Mail Migrator). Pour une migration IMAP réussie, chaque paramètre compte : serveur source, port, chiffrement, identifiants... Une simple erreur peut entraîner des échecs de connexion, des messages dupliqués ou même une perte de données. Dans ce guide, nous vous montrons comment configurer OMM pour une migration IMAP sans erreur, en détaillant chaque étape et en vous aidant à anticiper les pièges les plus fréquents.

Que vous soyez un administrateur système ou un utilisateur averti, vous trouverez ici toutes les clés pour réussir votre migration. Si vous débutez avec OMM, nous vous recommandons de commencer par notre guide pratique pour migrer vos emails vers OVHcloud avec OMM avant d'entrer dans le détail de la configuration IMAP.

Pourquoi la configuration IMAP est-elle cruciale dans OMM ?

OMM se connecte à votre serveur de messagerie source via le protocole IMAP pour lire et transférer vos emails vers OVHcloud. Contrairement à une migration via une sauvegarde locale, la méthode IMAP nécessite une connexion directe et stable entre les deux serveurs. Cela implique que la configuration doit être irréprochable : un mauvais port, un chiffrement inadapté ou une erreur de chemin de boîte aux lettres peut bloquer toute la migration.

Une configuration IMAP correcte permet de récupérer non seulement les messages, mais aussi les dossiers, les sous-dossiers et parfois les brouillons et les éléments envoyés. C'est pourquoi il est essentiel de bien comprendre chaque champ proposé par OMM avant de lancer la migration. Une erreur ici peut non seulement ralentir le processus, mais aussi provoquer des incohérences dans votre boîte mail finale.

Les prérequis avant de configurer OMM

Avant de vous lancer dans la configuration d'OMM, assurez-vous de disposer de tous les éléments nécessaires. Une préparation minutieuse vous évitera des allers-retours inutiles et des erreurs de dernière minute. Voici la liste des prérequis essentiels :

  • Les identifiants du compte source : adresse email complète et mot de passe (ou mot de passe d'application si l'authentification à deux facteurs est activée).
  • Les paramètres du serveur IMAP source : nom d'hôte, port (généralement 993 pour SSL/TLS ou 143 pour STARTTLS), méthode de chiffrement.
  • Un accès internet stable : la migration peut prendre du temps selon le volume de données. Une connexion filaire est recommandée pour éviter les coupures.
  • Le compte cible OVHcloud : vous devez avoir créé l'adresse email de destination dans votre hébergement ou votre offre Exchange/Emails.
  • Les droits d'administration sur le serveur source si vous migrez plusieurs comptes ou des boîtes partagées.

Si vous ne savez pas par où commencer, prenez le temps de consulter notre article sur la planification d'une migration email d'entreprise qui vous fournira une checklist complète pour ne rien oublier.

Paramètres IMAP essentiels pour une configuration sans erreur

La configuration IMAP dans OMM repose sur quelques paramètres clés. Le tableau ci-dessous récapitule les valeurs les plus courantes selon votre fournisseur de messagerie. Gardez ces informations à portée de main lorsque vous remplirez le formulaire de configuration.

Paramètre Valeur courante Remarques
Serveur IMAP imap.votreserveur.com Remplacez par le nom d'hôte de votre fournisseur (ex : imap.gmail.com, imap.orange.fr)
Port 993 (SSL/TLS) ou 143 (STARTTLS) Le port 993 est recommandé pour une connexion chiffrée
Chiffrement SSL/TLS ou STARTTLS À adapter selon votre serveur source
Identifiant Adresse email complète Parfois seul le nom d'utilisateur est requis (avant le @)
Mot de passe Mot de passe du compte source Pour les comptes avec 2FA, générez un mot de passe d'application

Il est important de noter que certains fournisseurs utilisent des paramètres spécifiques. Par exemple, Gmail impose l'utilisation d'un mot de passe d'application si la double authentification est activée, tandis que d'autres fournisseurs bloquent les connexions IMAP si vous ne les activez pas manuellement depuis l'interface web. Vérifiez donc bien la documentation de votre fournisseur avant de configurer OMM.

Étapes de configuration d'OMM pour une migration IMAP

Une fois que vous avez réuni tous les prérequis, vous pouvez procéder à la configuration proprement dite. Suivez ces étapes dans l'ordre pour éviter les erreurs :

  1. Connectez-vous à votre espace client OVHcloud : rendez-vous dans la section « Plan de messagerie » ou « Emails » selon votre offre.
  2. Ouvrez l'outil OMM : dans l'onglet « Plus » ou « Migrations », sélectionnez « Migrer des comptos email ».
  3. Créez une nouvelle migration : choisissez « Migration IMAP » comme type de source.
  4. Renseignez les paramètres du serveur source : serveur IMAP, port, chiffrement, comme indiqué dans le tableau ci-dessus.
  5. Saisissez les identifiants du compte source : adresse email et mot de passe.
  6. Indiquez le compte cible OVHcloud : sélectionnez l'adresse email de destination dans la liste déroulante.
  7. Lancez une migration de test : OMM vous permet de tester la connexion avant de lancer la migration complète. Utilisez cette fonctionnalité pour vérifier vos paramètres.
  8. Vérifiez les résultats du test : si le test échoue, OMM vous affiche un message d'erreur. Corrigez les paramètres et relancez le test.
  9. Démarrez la migration complète : une fois le test réussi, lancez la migration réelle. Vous pourrez suivre sa progression depuis l'interface.

En suivant ces étapes, vous maximisez vos chances de réussite. Mais même avec une procédure bien rodée, des erreurs peuvent survenir. C'est pourquoi nous avons consacré une section entière aux problèmes les plus fréquents.

Les erreurs courantes et comment les éviter

La migration IMAP est un processus complexe qui peut rencontrer plusieurs types d'erreurs. La bonne nouvelle, c'est que la plupart d'entre elles sont connues et évitables. Voici les erreurs les plus fréquentes et leurs solutions :

  • Erreur de connexion au serveur IMAP : vérifiez le nom du serveur, le port et le chiffrement. Pensez à tester avec un client de messagerie classique (Outlook, Thunderbird) pour valider ces informations.
  • Identifiants refusés : assurez-vous que le mot de passe est correct et que le compte existe toujours. Pour les comptes avec 2FA, utilisez un mot de passe d'application.
  • Messages dupliqués : cela se produit généralement lorsque la migration est interrompue puis relancée. Pour l'éviter, OMM propose une option de déduplication que vous devez activer.
  • Dossiers non créés : certains serveurs IMAP utilisent des caractères spéciaux dans les noms de dossiers. Si vous rencontrez ce problème, activez l'option « Utiliser les dossiers spéciaux » dans les paramètres avancés.
  • Migration trop lente : si le volume de données est important, la migration peut prendre plusieurs heures. Pensez à lancer la migration en dehors des heures de bureau pour ne pas saturer la bande passante.

Si vous êtes confronté à une erreur plus exotique, nous vous conseillons de consulter notre article dédié aux erreurs courantes lors de la migration OVHcloud et comment les corriger. Vous y trouverez des solutions détaillées pour chaque problème.

Conseils pour une migration sans erreur

Au-delà de la configuration technique, certaines bonnes pratiques peuvent faire toute la différence entre une migration réussie et un chemin de croix. Voici nos conseils pour une migration sereine :

  • Lancez toujours une migration de test : c'est le meilleur moyen de valider vos paramètres sans risquer de perdre des données.
  • Surveillez les logs : OMM génère des journaux détaillés. Consultez-les régulièrement pour détecter les erreurs tôt.
  • Prévoyez une fenêtre de maintenance : même si la migration est transparente pour les utilisateurs, il est préférable de la planifier en dehors des heures de forte activité.
  • Communiquez avec les utilisateurs : si vous gérez une migration d'entreprise, prévenez les utilisateurs des changements éventuels (nouveaux mots de passe, etc.).
  • Vérifiez la cohérence des données après migration : comparez le nombre de messages et la structure des dossiers entre la source et la destination.

En appliquant ces conseils, vous réduisez considérablement les risques d'erreur. Et si vous avez besoin d'un cadre plus structuré, notre checklist pour planifier une migration email d'entreprise vous sera très utile.

FAQ sur la configuration OMM pour IMAP

Pour terminer, voici les réponses aux questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs qui configurent OMM pour une migration IMAP :

Quel port IMAP choisir pour OMM ?

Le port 993 avec SSL/TLS est le plus sûr et le plus couramment utilisé. Si votre serveur source ne supporte que le port 143, choisissez STARTTLS pour une connexion chiffrée. Évitez le port 143 sans chiffrement, surtout si vous migrez des données sensibles.

Faut-il activer l'option « supprimer les messages sources » ?

Non, sauf si vous êtes certain que la migration a réussi. Il est préférable de laisser les messages sur le serveur source pendant la migration, puis de les supprimer manuellement après vérification. OMM vous permet de choisir cette option à la fin de la migration.

Comment tester la connexion IMAP avant de lancer la migration ?

OMM propose un bouton « Tester la connexion » dans l'interface de configuration. C'est le moyen le plus simple de vérifier vos paramètres. Vous pouvez également utiliser un client de messagerie comme Thunderbird avec les mêmes paramètres pour vous assurer qu'ils fonctionnent.

Que faire si la migration échoue en plein milieu ?

Ne paniquez pas. La plupart des échecs sont dus à des problèmes de connexion temporaires. Relancez la migration : OMM reprendra là où il s'est arrêté, surtout si vous avez activé l'option de reprise. Si l'erreur persiste, consultez les logs et vérifiez que le serveur source est toujours joignable.

En suivant ce guide, vous disposez de toutes les cartes pour configurer OMM pour une migration IMAP sans erreur. N'oubliez pas que la patience et la méthode sont vos meilleurs alliés dans cette opération.

Portrait de Amélie

À propos de l'auteure

Amélie

Rédactrice en chef

Amélie suit l'évolution des espaces de coworking depuis huit ans. Elle a visité plus d'une centaine de lieux en France et à l'étranger pour en décrypter les usages et les tendances.

Recherchez une entreprise parmi les plus grandes villes

Tous les départements